"the devil is not so black as he is painted" kelimesinin Türkçe anlamı
"the devil is not so black as he is painted" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
the devil is not so black as he is painted
US /ðə ˈdɛvəl ɪz nɑt soʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈdɛvəl ɪz nɒt səʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
Deyim
korkulan dağlara kar yağmamak, anlatıldığı kadar kötü olmamak
used to say that a person or thing is not as bad as people say they are
Örnek:
•
I was terrified of meeting the new boss, but the devil is not so black as he is painted.
Yeni patronla tanışmaktan çok korkuyordum ama korkulan dağlara kar yağmadı (o kadar da kötü değilmiş).
•
Don't believe everything you hear about that neighborhood; the devil is not so black as he is painted.
O mahalle hakkında duyduğun her şeye inanma; durum anlatıldığı kadar kötü değil.